martes, 9 de diciembre de 2008

Conocimientos técnicos e idiomas

COMUNICACIÓN Y DOCUMENTACIÓN. Elaboración de contenidos web, notas de prensa, hojas de producto, ayudas, guías de uso, manuales, materiales didácticos y formación. Formatos online (web), papel, CD-ROM o DVD, etc., utilizando herramientas multiplataforma:

  • Diseño Web (Dreamwaver y FrontPage) con tratamiento de imágenes (PhotoShop y Paint Shop Pro, principalmente).
  • Creación de ayudas en diversos formatos: WinHelp, HTML Help y WebHelp. (RoboHelp).
  • Maquetación de hojas de producto, manuales, guías de uso y planes de formación con QuarkXPress, PageMaker y FreeHand. Conversión a formato digital (PDF) Acrobat.

    Conocimientos adquiridos con la asistencia a cursos de formación continúa (desarrollo web con Dreamwaver, Windows 2000, redes, programación), ferias, conferencias, seminarios...

PROGRAMACIÓN WEB. Conocimiento de Visual Basic y nociones elementales de Java, C, Delphi, Pascal, etc. Especializado en desarrollos multimedia para mejorar contenidos web y documentación de usuario. Domino de HTML y conocimientos de XML, CSS y web semántica.

Dominio de Office 2007 / 2003 / 2000, sistemas operativos Windows y nociones elementales de Linux. Certificado oficial de Microsoft en Windows 2000. 75 Horas. Bilbao, 2002. Certificado de mecanografía. 5718 pulsaciones por hora. Compucar (Bilbao). 1991.

IDIOMAS

  • INGLÉS. First Certificate London Chamber of Commerce and Industry Examinations Board. Febrero 1999. Profundización en lectura y traducción técnica mediante la asistencia a cursos. Estancias en Londres (2004, 2007, 2008), Dublín (2006), Nueva York (año 2005 con la realización de un curso intensivo en el periodo vacacional de un mes de duración).

  • EUSKERA. 7º curso (para la obtención del EGA), finalizado en Junio de 1999.

Experiencia profesional (1998 - 2008)

Resumo estos diez años de experiencia en orden cronologico que comenzaron cuando tenía 21 años gracias a las prácticas y la beca en el periódico.

Técnico informático (prácticas). ComuNET. Noviembre 1998 - Julio 1999.
Soporte técnico, formación a usuarios, documentación y pruebas técnicas.

Editor digital del periódico DEIA (beca). Abril - Julio 1999.
Publicación de la edición digital del periódico (www.deia.com) y participación en diversos desarrollos en Internet (banners, páginas dinámicas, contenidos, etc.).

Redactor técnico. Thaumat. Agosto 1999 - Julio 2001.
  • Desarrollo de tareas de marketing en el Dpto. de Ingeniería de Software.
  • Redacción de contenidos en diversos formatos (ayudas, manuales, guías de formación, etc.)
  • Publicación de contenidos en la web corporativa (www.thaumat.com).

Soporte técnico a usuarios. ITP. Agosto 2001 - Junio 2002.
Gestión de incidencias a través de servicio HelpDesk y atención técnica a usuarios y resolución de incidencias tecnológicas.

Técnico de producto. Panda Security. Desde Junio de 2002 hasta Octubre de 2006:
  • Responsable de la documentación técnica de programas y productos corporativos.
  • Atención a medios de comunicación: prensa escrita, radio y televisión.
  • Coordinador de equipo de trabajo de hasta ocho personas publicando información relacionada con el mundo de la seguridad en la web corporativa (www.pandasecurity.com)

Product Manager. Dtor. comunicación. B-kin. Desde Octubre de 2006 hasta la actualidad:
  • Responsable de traducciones del portal www.b-kin.com en todos los idiomas.
  • Elaboración de artículos, notas de prensa y contenidos, así como relación con los medios.
  • Acciones de posicionamiento web para palabras clave y participación en diversos eventos.

Otras actividades

Colaborador con medios de comunicación desde 1995: (Radio Popular de San Sebastián, Herri Irratia), Canal Sur Radio (programa Aviso para Navegantes), Radio El Día (programa RadioNet), etc. Participación en el debate y la mesa redonda para la televisión autonómica del País Vasco Canal Euskadi, entre otros ejemplos en los que también se incluye la grabación de espacios para radios de Argentina (Radio El Sol, en Buenos Aires) y Colombia.

Creador y director de programas como Primera Voz en Erreka Irratia (Vizcaya) y Radio Casares (Guipúzcoa) con 300 programas emitidos desde 1995. Autor y director de Fórmula Tecnológica en Elite FM (www.elitefm.es) y “El Guardián” (http://elguardian.euskadigital.net).

Participante en diversas páginas web, artículos, revistas, periódicos, blogs y difusor de contenidos. Ejemplos: http://primeravoz.wordpress.com/, http://primera-voz.blogspot.com/...
Conferenciante en foros como el primer evento SaaS (Software as a Service) en España (Madrid, Octubre de 2007) como presidente de mesa, universidad de Pamplona, Burgos, Santander, Calahorra, etc.

Monitor de tiempo libre y animador socio - cultural. Badajoz, Julio y Agosto de 1994. Curso de Primeros Auxilios. Cruz Roja. Bilbao, 1995. Socio de varios Clubs de montaña como Leioa Mendi Taldea y obtención de diversos premios en concursos fotográficos, pintura, atletismo, ajedrez, etc.

Otra información de interés

  • Carné de conducir B-1.
  • Con residencia propia en Bilbao y en San Sebastián.
  • Interés por la comunicación, divulgación de contenidos, lectura, formación y redacción.
  • Envío de referencias, calificaciones, certificados, archivos digitales con artículos de prensa, programas radiofónicos... y la información que sea solicitada.